Haven’t some changes completely altered the meaning?