The myth that after an ācārya departs his works are never to be edited